Сроки и условия

1. Бронирование отпуска

Бронирование отдыха осущеcтвуется между Елисейское колекцией и второй стороной, чей возраст должен быть старше 18 лет (это Вы). Вся корреспонденция должна быть адресована Елисейской Carysfort House, Carysfort Avenue, Blackrock, Co Dublin, Ireland. Договор аренды шале регулирует все условия бронирования.

2. Отмена брони по причинам с Вашей стороны

Любая отмена брони вступает в силу в день получения Елисейской коллекции письменного уведомления об отказе. Внесенная Вами сумма за подтверждение брони будет возвращена из расчета приведенного в таблице ниже. Настоятельно рекомендуется регистрировать доставку письма.

За несколько дней до отъезда % от полной стоимости бронирования возвращается по следущей схеме:

до 56 дней – 75%
от 56 до 29 дней – 50%
от 28 до 15 дней – 20%
менее14 дней – 0%

Учитывая причины Вашего отказа, Вы можете вернуть сумму в соответствии с условиями страхового полиса.

3. Отмена брони по причинам с нашей стороны

Во всех случаях, мы оставляем за собой право отменит бронирование вашего путешествия. Такие случаи крайне маловероятны. При этом мы компенсируем Вам полную стоимоcть путешествия как показано в таблице ниже:

За несколько дней до отъезда % от полной стоимости бронирования возвращается по следущей схеме:

Более 56 дней – € 100
56-15 дней – € 200
14-0 дней – € 400

В том случае, если Вы по каким-то причинам не оплачиваете оставшуюся сумму бронирования в установленные сроки мы оставляем за собой право анулировать бронь, без возврата предоплаты.

4. Ваши обязанности

В рамках этого контракта Вы соглашаетесь с тем, чтобы гарантировать оплату любых платных услуг по просьбе любого члена вашей группы, будь то такие услуги предлагается до, во время или после праздника.

Оформление cтраховки на зимние виды спорта в Вашей ответственности.

Просьба обращаться со всем имуществом шале аккуратно и с уважением. За любые повреждения мы будем иметь прово потребовать материальное возмещение. Пожалуйста, убедитесь в том, что Ваш страховой полис включает страхование ущерба имущества шале и его содержимого. В том случае, если Ваше поведение будет неприемлимым и противоречащим установленным правилам поведения в шале, мы имеем право прекратить Ваше пребывание в шале. При этом Вы не в праве получения возмещения стоимости Вашего путешествия. Также Вы не сможете получить компенсацию за дополнительные расходы, вызванные прекращением Вашего пребывания в шале.

Вы обязаны предоставить письменное уведомление об имеющихся у Вас или Ваших попутчиков аллергий и прочих наследственных болезней.

5. Наша ответственность

Мы берем на себя ответственность, что путешествие, которое Вы заказали, будет организовано для Вас в полной мере, как описано на нашем сайте и в рекламных брошюрах. Также мы несем ответственность за любой материальный ушерб и в соответствии с пунктом 8 мы компенсируем Вам стоимость ущерба (максимальный размер компенсации не превышает сумму в полтора размера больше стоимости Вашего путешествия, указанной в счете-фактуры).

6. Гарантированная цена

Как только Ваше путешествие забронировано и Вы получили инвойс, егоо цена будет зафиксирована, несмотря на колебания валютных курсов. Тем не менее, мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в наши тарифы. Вы обязательно будете заранее об этом уведомлены и коректировка будет сделана как можно скорее.

7. Здравоохранение, паспорта и визы

В Вашей ответственности гарантия того, что документы находятся в надлежайшем порядке до момента отъезда. Важно учитывать, что срок рассмотрения документов на визу может меняться, поэтому мы рекомендуем Вам подавать документы при первой возможности.

8. В случае возникновения проблем.

Если возникла какая-то проблема незамедлительно дайте о ней знать менеджеру Вашего шале. В тех редких для нас случаях, когда проблема не была решена, письменно известить наш офис в течение 28 дней с момента даты возвращения из путешествия и мы постараемся компенсировать возникшее неудобство.

9. Окончательный расчет

По Вашему желанию, мы можемм совершать покупки от Вашего имени как до, так и во время Вашего отдыха, в этом случае данные Вашей карты будут выступать гарантией платежа. Просим обратить Ваше внимание, что расчет за сделанные покупки должен быть произведен до Вашего отъезда из шале.

Небольшой налог, которым облагается каждый турист и размер которого будет расчитан на количество дней пребывания в шале.

В конце каждой недели Вашего пребывания будет производиться расчет Ваших расходов как в местной валюте, так и фунтах стерлингов (по курсу покупки валюты на день расчета).

Осуществление платежей на курорте: наличные платежи принимаются только в национальной валюте. Чеки принимаются в национальной валюте или фунтах стерлингах. Платежи по картам Visa и Mastercard будут конвертированы в фунтах стерлингов (по курсу покупки валюты на день расчета). Большинство услуг на курорте предлагаются Вам по себестоимости без пошлины за обработку.

10. Катание на лыжах

Вы сами несёте ответственность за Вас и Вашу группу, соответствие каждого спуска Вашему уровню езды. Если Вы или любой член Вашей группы по рекомендации или в сопровождении представителя шале Les Anges, в этом случае мы не несем ответсть за любые повреждения, которые повлек за собой спуск.

11. Услуги шале

Мы не несем ответственность за неосторожное использование гостями сауны/ванн в шале, повлекшее травмы. При посещении сауни и горячих ванндети должны находится под постоянным присмотром взрослых.

12. Основное

Рубрики в условиях бронирования носят справочный характер, все изображения и планы этажей, предназначены дать общее представление о шале.

Все условия бронирования и вопросы, вытекающие из них регулируются законами Великобритании, отвечают английскому правовому кодексу.

Насколько нам известно, все детали были точны на момент сдачи в печать.